Hideki sorbía su café, observando con diversión la escena madre-hijo.
¡La versión real de "Crayon Shin-chan" superaba con creces la animación!
*Gracias, destino.*
Los gestos desesperados de Misae eran casi rutinarios - este caos era su día a día.
"Mi padre dijo que no debo vivir aquí sin aportar. Como aún no cobro, puedo llevar a Shin-chan cuando llegue tarde".
Su rostro - comparable al de ídolos nacionales - sumado a esas palabras consideradas, lo hacían parecer un ángel.
"¡No quiero molest... MUCHAS GRACIAS!"
La boca de Misae pronunciaba cortesías, pero sus manos ya entregaban las llaves de la bicicleta antes de que Hideki terminara el café.
"Pero para que Shin-chan llegue sano y salvo, necesitarás esto".
Le entregó una mascarilla y gorra preparadas con anticipación.
"¡Queda en tus manos!"
Misae tarareaba, tratando a Hideki con naturalidad familiar. Luego, emocionada, sacó unos folletos de ofertas:
"¡GRAN REBAJA! ¡50% DE DESCUENTO!"
....
"Hideki, ¿te gusta así? ¿Qué tono de lápiz labial? ¿O es muy conservador?"
Shin-chan, completamente desnudo, había sacado la ropa interior y cosméticos de Misae.
"Tu uniforme escolar ya es lo más cool, ¡tendencia pura! El maquillaje puede esperar; aún no necesitas ocultar las huellas del tiempo".
Hideki jugó along con la travesura.
Shin-chan, de espaldas, esbozó una sonrisa pícara:
"¡Ay, Hideki, siempre tan sincero! ¡Ji ji ji!"
Su talento para imitar a mujeres mayores vanidosas era asombroso.
"Entonces marcaré tendencia. Hideki, cuando dijiste 'ocultar el tiempo', te referías a Misae, ¿verdad—?"
¡POW!
El "puño de hierro" de Misae había recargado su enfriamiento.
"¡Que tengan buen viaee!" gritó ella alegremente.
Shin-chan, ahora con un chichón exagerado, cabizbajo.
Hideki, ya "disfrazado", comenzó a pedalear.
"Shin-chan, ¿recuerdas el camino?"
"¡Claro! Pasando esa cuesta—"
'Ahí va otra travesura...'
Hideki sonrió y tomó la dirección opuesta.
"Tío, ¿de verdad seré guapo como tú?"
"La belleza masculina está en la profundidad interior, no en lo superficial".
Su llamativo duo atraía miradas - en Japón, usualmente eran las madres quienes llevaban a los niños.
"¿Qué es 'interior'? ¿Como bailar el 'alienígena desnudo' o el 'baile del elefante'?"
A sus cinco años, ciertos conceptos escapaban a su comprensión.
"No, no. Habilidades como música, danza, kendō o ceremonia del té..."
Hideki reflexionó: este mundo era nuevo para él, lleno de posibilidades. Y sobre su excéntrico sobrino, tenía planes. Preservaría su esencia traviesa, pero lo guiaría hacia pasatiempos enriquecedores.
Quizá por la sangre, o por su conexión del pasado, Hideki sentía un genuino cariño por Shin-chan.
"¡Me gusta bailar! En el jardín te mostraré mis pasos".
"Genial, no los he visto".
*Bip bip*
Una motocicleta se acercaba.
"¡Es la linda policía de ayer!"
La oficial Iwata, menuda y tímida, detuvo su vehículo.
'¿Cómo alguien así terminó en la fuerza pública?'
"Vine a disculparme por ayer".
Su rostro enrojeció; sus movimientos se volvieron torpes.
"Mi error dañó su reputación. ¡Lo siento mucho!"
En Japón, el honor importa. Iwata había ido temprano a su casa y, al no encontrarlos, los siguió.
"No hay problema, fue un malentendido".
"Le preparé un bentō... sé que empieza a trabajar hoy".
Antes de que Hideki respondiera, escapó como si el aire se le acabara.
"Qué rara... pero su timidez es encantadora", comentó Shin-chan con aires de adulto.
"¿Acaso entiendes lo que dices?"
Hideki señaló la bicicleta.
"No, ¡ya llegamos!".
La voz de la maestra Yoshinagi llegó desde la entrada:
"¡Shin-chan, entraaa!"